5％吡虫啉乳油中的5%是指药液中纯药的百分比含量，即纯药占5%、水或其它有机溶剂占95%，在实际使用过程中还需要进一步加水稀释到一定倍数可以。以50％杀螟松乳油1 000倍液为例，就是把50％纯药含量的杀螟松乳油加水稀释到1000倍后才能实际使用。
假设原有50％杀螟松乳油10毫升，1000倍液就是要加入水到药、水混合液达到10*1000=10000毫升为止，也就是再加入9990毫升的水就行了（在实际操作中直接在10毫升50％杀螟松乳油中加入10000毫升的水就可以了，多出的10毫升的药是不用考虑在总量中的）。